28 Foods Not
To Feed Your Dog
Presented
by Kleio Sarri, B5
28
τρόφιμα να μην ταΐζετε το σκυλί σας
Παρουσιάζει η Κλειώ Σαρρή, Β5
Stop feeding your dog food
without knowing how it could affect them.
Σταματήστε τη σίτιση των σκύλων με τροφές χωρίς
να γνωρίζετε πώς μπορεί να τους επηρεάσει.
Human Food Is
Not Always Dog-Friendly
Το ανθρώπινο φαγητό δεν
είναι πάντα φιλικό προς τα σκυλιά
Foods that are
perfectly suitable for human consumption, as well as other animals, may be
toxic and even poisonous to your dog, posing a serious threat to their
health and well-being. Why? Because all animals have very different rates
of metabolism. Metabolism is the process of breaking down
food and turning it into energy.
Please
note that while we’re attempting to add every food we can find that is
potentially unsafe for dogs, there are certain foods that we may miss, so don’t
consider a food safe to feed to our dog just because it’s not on this list of
foods bad for dogs.
Τα τρόφιμα που είναι απολύτως κατάλληλα για κατανάλωση από
τον άνθρωπο, καθώς και άλλα ζώα, μπορεί να είναι τοξικά και ακόμη δηλητηριώδη για το
σκυλί σας, θέτοντας σοβαρή απειλή για την υγεία και την ευημερία
τους. Γιατί; Επειδή όλα τα ζώα έχουν πολύ διαφορετικούς ρυθμούς μεταβολισμού . Ο
μεταβολισμός είναι η διαδικασία της διάσπασης της τροφής και της μετατροπής της
σε ενέργεια.
Παρακαλώ σημειώστε ότι ενώ προσπαθούμε να προσθέσουμε
κάθε φαγητό που μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι είναι δυνητικά μη ασφαλές για τα
σκυλιά, υπάρχουν ορισμένα τρόφιμα που μπορεί να μας λείψουν, οπότε μην
θεωρήσετε ένα τρόφιμο ασφαλές για να ταΐσετε το σκυλί μας μόνο και μόνο επειδή
δεν είναι σε αυτό λίστα των τροφίμων άσχημα για σκύλους.
List Of Foods Not To Feed Your Dog
Λίστα τροφίμων που δεν πρέπει να ταΐσετε το σκυλί σας
§
Alcohol Αλκοόλ
Do
not give your dog alcohol on purpose. Alcohol can cause not only intoxication,
lack of coordination, weak breathing and abnormal acidity but potentially even
coma or death.
Μην
δίνετε στο σκυλί σας αλκοόλ επίτηδες. Το αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει όχι
μόνο τοξίνωση, έλλειψη συντονισμού, αδύναμη αναπνοή και ανώμαλη οξύτητα, αλλά
ενδεχομένως και κώμα ή θάνατο.
‘
§ Apple Seeds Οι σπόροι του μήλου
The
casing of apple seeds is toxic to a dog as they contain a natural chemical (amygdaline)
that releases cyanide when digested. This is really only an issue if a large
amount is eaten and the seed is chewed up by the dog, causing it to enter its
bloodstream. To play it safe, be sure to core and seed apples before you feed
them to your dog.
Το περίβλημα των σπόρων μήλων
είναι τοξικό για έναν σκύλο, καθώς περιέχει μια φυσική χημική ουσία (amygdaline) που απελευθερώνει κυανίδιο
όταν χωνεύεται. Αυτό είναι πραγματικά μόνο ένα ζήτημα εάν μια μεγάλη
ποσότητα τρώγεται και ο σπόρος μασιέται από το σκυλί, προκαλώντας το να
εισέλθει στην κυκλοφορία του αίματος. Για να το παίξετε ασφαλές,
βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει τον πυρήνα και τους σπόρους μήλων πριν τα
ταΐσετε στο σκυλί σας.
§
Avocado Αβοκάντο
Avocados
contain persin, which can cause diarrhea, vomiting and heart congestion. The
most dangerous part of an avocado is the pit because it is a choking hazard and
it is full of persin. If you think your dog has ingested an avocado pit, call
your vet asap. If your dog ate a small piece of avocado, it will probably be
okay, but make sure you monitor your dog and call your vet for further care.
Τα
αβοκάντο περιέχουν περσίνη, η οποία μπορεί να προκαλέσει διάρροια, εμετό και
συμφόρηση της καρδιάς. Το πιο επικίνδυνο μέρος ενός αβοκάντο είναι το κουκούτσι
επειδή είναι κίνδυνος πνιγμού και είναι γεμάτος από persin. Εάν νομίζετε
ότι το σκυλί σας έχει καταπιεί ένα κουκούτσι αβοκάντο, καλέστε τον κτηνίατρό
σας. Εάν το σκυλί σας έφαγε ένα μικρό κομμάτι αβοκάντο, πιθανόν να είναι
εντάξει, αλλά φροντίστε να παρακολουθείτε το σκυλί σας και να καλέσετε τον
κτηνίατρό σας για περαιτέρω φροντίδα.
§ Candy, Chewing Gum, Toothpaste & Mouthwash
Καραμέλα, Τσίχλα, Οδοντόκρεμα & Στοματικό Πλύσιμο
Not
only does candy contain sugar, but it often contains xylitol, which can lead to vomiting, loss of
coordination, seizures and liver failure.
Όχι μόνο η καραμέλα περιέχει
ζάχαρη, αλλά συχνά περιέχει ξυλιτόλη , η οποία μπορεί να οδηγήσει σε
έμετο, απώλεια συντονισμού, επιληπτικές κρίσεις και ηπατική ανεπάρκεια.
§
Cat Food Γατοτροφή
Cat food contains
proteins and fats that target the diet of a cat, not a dog. The protein and fat
levels in cat food are too high for your dog, and not healthy. Ingesting too
much cat food can result in upset stomach, obesity and pancreatitis.
Η
τροφή για γάτες περιέχει πρωτεΐνες και λίπη που στοχεύουν στη διατροφή μιας
γάτας, όχι ενός σκύλου. Τα επίπεδα πρωτεϊνών και λιπών στη διατροφή των γατών
είναι πολύ υψηλά για το σκυλί σας και δεν είναι υγιή. Η κατανάλωση
υπερβολικής τροφής για γάτες μπορεί να οδηγήσει σε ενοχλητικό στομάχι,
παχυσαρκία και παγκρεατίτιδα.
§
Chocolate Σοκολάτα
Chocolate contains theobromine and
caffeine, which speed the heart rate and stimulate the nervous system.
Depending on the type of chocolate, amount your dog ingested and your dog’s
weight will determine how sick (or not sick) your dog may become. Ingesting too much theobromine and
caffeine in chocolate may result in vomiting, diarrhea, restlessness, increased
urination, tremors, elevated heart rate, seizures and death. Below is a
list of most dangerous to least dangerous chocolate to dogs:
·
Cocoa powder
·
Unsweetened baker’s chocolate
·
Semisweet chocolate
·
Dark chocolate
·
Milk chocolate
·
White chocolate
Η σοκολάτα περιέχει θεοβρωμίνη
και καφεΐνη, που επιταχύνουν τον καρδιακό ρυθμό και τονώνουν το νευρικό
σύστημα. Ανάλογα με τον τύπο της σοκολάτας, ποσό το σκυλί σας κατάλαβε και
το βάρος του σκυλιού σας θα καθορίσει πόσο άρρωστος (ή όχι άρρωστος) το σκυλί
σας μπορεί να γίνει.
Η κατάποση υπερβολικής
θεοβρωμίνης και καφεΐνης στη σοκολάτα μπορεί να προκαλέσει έμετο, διάρροια,
ανησυχία, αυξημένη ούρηση, τρόμο, αυξημένο καρδιακό ρυθμό, επιληπτικές κρίσεις
και θάνατο. Παρακάτω είναι μια λίστα με τις πιο επικίνδυνες έως
λιγότερο επικίνδυνες σοκολάτας για σκύλους:
·
Κακάο σε σκόνη
·
Μη ζαχαρωμένη σοκολάτα αρτοποιίας
·
Ημιπολύτιμη σοκολάτα
·
Μαύρη σοκολάτα
·
Σοκολάτα γάλακτος
·
Λευκή σοκολάτα
§
Coffee, Tea & Other Caffeine Καφές, τσάι και άλλη καφεΐνη
Caffeine is extremely dangerous to dogs,
and within 1-2 hours, your dog could be experiencing mild to severe
hyperactivity, restlessness, vomiting, elevated heart rate and blood pressure,
tremors, seizures and death.
Η καφεΐνη είναι εξαιρετικά επικίνδυνη για τα σκυλιά και μέσα
σε 1-2 ώρες ο σκύλος σας μπορεί να βιώνει ήπια έως σοβαρή υπερκινητικότητα,
ανησυχία, έμετο, αυξημένο καρδιακό ρυθμό και αρτηριακή πίεση, τρόμο,
επιληπτικές κρίσεις και θάνατο.
§
Cooked Bones Μαγειρεμένα κόκαλα
When it comes to bones, the danger is
that cooked bones can easily splinter when chewed by your dog. Raw (uncooked)
bones, however, are appropriate and suitable for both your dog’s nutrition and
teeth.
Όταν
πρόκειται για οστά, ο κίνδυνος είναι ότι τα μαγειρεμένα κόκαλα μπορούν εύκολα
να θρυμματιστούν όταν μασηθούν από το σκυλί σας. Τα ακατέργαστα (άψητα)
οστά, ωστόσο, είναι κατάλληλα για τη διατροφή και τα δόντια του σκύλου σας.
§
Corn On The Cob Καλαμπόκι
While
small amounts of corn are safe for a dog to ingest, giving your dog an ear of
corn can be dangerous. If your dog is determined enough (which let’s face it,
most dogs are) they will eat the cob and all. The cob can be a choking hazard
and can cause intestinal blockage. This could be fatal to your dog.
Ενώ οι μικρές ποσότητες
καλαμποκιού είναι ασφαλείς για ένα σκυλί να καταπιεί, δίνοντας στο σκυλί σας
ένα αυτί του καλαμποκιού μπορεί να είναι επικίνδυνο. Εάν το σκυλί σας
είναι αρκετά αποφασισμένο (το οποίο ας το αντιμετωπίσουμε, τα περισσότερα
σκυλιά είναι) θα τρώνε το καβούρι και όλα. Το στέλεχος μπορεί να είναι
ένας κίνδυνος πνιγμού και μπορεί να προκαλέσει εντερική απόφραξη. Αυτό θα
μπορούσε να είναι θανατηφόρο για το σκυλί σας.
§
Fat Trimmings Λιπομετρητές λίπους
Cooked and uncooked fat trimmings can
cause pancreatitis. Τα μαγειρεμένα και άψητα λίπη μπορούν να προκαλέσουν παγκρεατίτιδα.
§
Garlic Σκόρδο
While
garlic can be okay for dogs in tiny amounts (and even beneficial for flea
treatment), more significant amounts can be risky. Garlic is related to onions
which are toxic for dogs because it kills dog’s red blood cell count, causing
anemia. Signs
may include weakness, vomiting and troubles breathing.
Ενώ το σκόρδο μπορεί να είναι
εντάξει για τα σκυλιά σε μικροσκοπικά ποσά (και μάλιστα ευεργετικά για τη
θεραπεία ψύλλων), πιο σημαντικές ποσότητες μπορεί να είναι επικίνδυνες. Το
σκόρδο σχετίζεται με κρεμμύδια που είναι τοξικά για τα σκυλιά επειδή σκοτώνει
τον αριθμό των ερυθρών αιμοσφαιρίων του σκύλου, προκαλώντας αναιμία. Τα
σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν αδυναμία, εμετό και αναπνευστικά προβλήματα.
§
Grapes & Raisins Σταφύλια & Σταφίδες
Grapes
and raisins can cause kidney failure for dogs. Even a small amount can make a
dog ill. Vomiting is an early symptom followed by depression and low energy.
We’ve heard stories of dogs dying from only a handful of grapes, so do not feed your
pup this potentially toxic food.
Σταφύλια και σταφίδες μπορεί να
προκαλέσουν νεφρική ανεπάρκεια για σκύλους. Ακόμη και μια μικρή ποσότητα
μπορεί να κάνει ένα σκυλί άρρωστος. Ο έμετος είναι ένα πρώιμο σύμπτωμα
ακολουθούμενο από κατάθλιψη και χαμηλή ενέργεια. Έχουμε ακούσει ιστορίες
για σκύλους που πεθαίνουν από μια χούφτα σταφύλια, οπότε μην ταΐζετε το κουτάβι
σας αυτό το δυνητικά τοξικό φαγητό.
§
Hops Λυκίσκος
An
ingredient in beer that can be toxic to your dog. The consumption of hops by
your dog can cause vomiting, panting, increased heart rate, fever and even
death.
Ένα συστατικό της μπύρας που
μπορεί να είναι τοξικό για το σκυλί σας. Η κατανάλωση λυκίσκου από το σκυλί
σας μπορεί να προκαλέσει έμετο, λαχάνιασμα, αυξημένο καρδιακό ρυθμό, πυρετό και
ακόμη και θάνατο.
§
Human Vitamins Ανθρώπινες βιταμίνες
It isn’t recommended to give your dog
one of your vitamins or supplements. Human vitamins often contain 100% of the
recommended daily amount of various minerals. This could cause a mineral
overdose for your dog.
The most dangerous vitamin is prenatal
vitamins, which have a higher dose of iron and can cause iron toxicity in pets.
If your dog ingests a bunch of prenatal vitamins (or other vitamins with a high
dosage of iron), you should call your vet immediately.
Δεν συνιστάται να δώσετε στο
σκύλο σας μία από τις βιταμίνες ή τα συμπληρώματα σας. Οι ανθρώπινες
βιταμίνες περιέχουν συχνά το 100% της συνιστώμενης ημερήσιας ποσότητας διαφόρων
ορυκτών. Αυτό μπορεί να προκαλέσει υπερβολική δόση οσμής για το σκυλί σας.
Η πιο επικίνδυνη βιταμίνη είναι οι προγεννητικές
βιταμίνες, οι οποίες έχουν υψηλότερη δόση σιδήρου και μπορούν να προκαλέσουν
τοξικότητα σε σίδηρο σε κατοικίδια ζώα. Εάν το σκυλί σας καταναλώνει μια
δέσμη προγεννητικών βιταμινών (ή άλλων βιταμινών με υψηλή δόση σιδήρου), θα
πρέπει να καλέσετε τον κτηνίατρό σας αμέσως.
§
Liver Συκώτι
In
small amounts, liver can be okay but avoid feeding too much to your dog. Liver
contains quite a bit of vitamin A, which can adversely affect your pup’s
muscles and bones.
Σε μικρές ποσότητες, το ήπαρ
μπορεί να είναι εντάξει, αλλά αποφύγετε να τρώτε πάρα πολύ στο σκυλί
σας. Το ήπαρ περιέχει αρκετά λίγη βιταμίνη Α, η οποία μπορεί να επηρεάσει
δυσμενώς τους μύες και τα οστά του κουταβιού σας.
§
Macadamia Nuts Macadamia Nuts
Ingesting
even small amounts of macadamia nuts can be lethal to your dog. Symptoms include
muscle shakes, vomiting, increased temperature and weak back legs. If your dog
ingested chocolate with the macadamia nuts, the symptoms can be worse.
Η κατανάλωση ακόμη και μικρών
ποσοτήτων καρπών μακαδαμίας μπορεί να είναι θανατηφόρα για το σκυλί σας. Τα
συμπτώματα περιλαμβάνουν μυϊκούς σπασμούς, έμετο, αυξημένη θερμοκρασία και
αδύναμα πίσω πόδια. Εάν ο σκύλος σας καταναλώσει την σοκολάτα με τα
καρύδια macadamia, τα συμπτώματα μπορεί να είναι χειρότερα.
§ Milk & Dairy Products Γάλα & γαλακτοκομικά προϊόντα
While
small doses aren’t going to kill your dog, you could get some smelly farts and
some nasty cases of diarrhea. Milk and dairy products can cause digestive
problems as well as trigger food allergies.
Ενώ οι μικρές δόσεις δεν
πρόκειται να σκοτώσουν το σκυλί σας, θα μπορούσατε να πάρετε κάποια δύσοσμα αέρια
και ορισμένες δυσάρεστες περιπτώσεις διάρροιας. Το γάλα και τα
γαλακτοκομικά προϊόντα μπορούν να προκαλέσουν προβλήματα στο πεπτικό σύστημα
καθώς και να προκαλέσουν αλλεργίες σε τρόφιμα.
§ Onions & Chives Κρεμμύδια και σχοινόπρασο
No
matter what form they’re in (dry, raw, cooked, powder, within other foods),
onions are some of the absolute worst foods you could give your pup. They
contain disulfides and sulfoxides (thiosulphate), both of which can cause
anemia and damage red blood cells.
Ανεξάρτητα από τη μορφή τους
(ξηρά, ωμά, μαγειρεμένα, σκόνη, μέσα σε άλλα τρόφιμα), τα κρεμμύδια είναι
μερικά από τα απόλυτα χειρότερα τρόφιμα που θα μπορούσατε να δώσετε στο κουτάβι
σας. Περιέχουν δισουλφίδια και σουλφοξείδια (θειοθειικά), και τα δύο από
τα οποία μπορούν να προκαλέσουν αναιμία και να προκαλέσουν βλάβη στα ερυθρά
αιμοσφαίρια.
§
Peppers Πιπεριές
Bell Peppers are okay to feed dogs. Dogs
are carnivores and prefer meat to vegetables, but there are some benefits to
veggies. For example, green peppers are a low-calorie snack, packed with
vitamin C and beta-carotene. Be sure to chop peppers into small pieces because
the outer skin can be tough and difficult to chew. Pureeing or steaming the
peppers makes them easier to consume and digest. As with most human food, don’t
overdo it because too much could lead to sickness. It might go without saying,
but never give your dog a spicy variety such as jalapeños or hot peppers!
Bell
Peppers είναι εντάξει για τη σίτιση σκύλων. Τα σκυλιά είναι σαρκοφάγα και
προτιμούν το κρέας στα λαχανικά, αλλά υπάρχουν κάποια οφέλη για τα
λαχανικά. Για παράδειγμα, οι πράσινες πιπεριές είναι ένα σνακ χαμηλών
θερμίδων, γεμάτο με βιταμίνη C και β-καροτένιο. Βεβαιωθείτε ότι κόβετε τις
πιπεριές σε μικρά κομμάτια επειδή το εξωτερικό δέρμα μπορεί να είναι σκληρό και
δύσκολο να μασήσει. Η εξάλειψη ή η εξάτμιση των πιπεριών καθιστά
ευκολότερη την κατανάλωση και την πέψη. Όπως και με τα περισσότερα
ανθρώπινα τρόφιμα, μην το παρακάνετε γιατί πάρα πολλά θα μπορούσαν να οδηγήσουν
σε ασθένεια. Μπορεί να μην ξεχνάμε, αλλά ποτέ να μην δίνετε στο σκυλί σας
μια πικάντικη ποικιλία όπως jalapeños ή καυτερές πιπεριές!
§ Persimmon, Peach & Plum Pits
Λωτοί, ροδάκινα & δαμάσκηνα
Pits/seeds
from these fruits can cause intestinal issues in dogs. Additionally, peach and
plum pits have cyanide, which is poisonous to dogs (and people!).
Σπόροι από αυτά τα φρούτα
μπορούν να προκαλέσουν εντερικά προβλήματα σε σκύλους. Επιπλέον, τα
κουκούτσια ροδάκινων και δαμάσκηνων έχουν κυανιούχο άλας, το οποίο είναι
δηλητηριώδες για σκύλους (και ανθρώπους!)
§ Raw Meat & Fish Πρώτο κρέας και ψάρι
Raw
meat and fish can be contaminated with bacteria which causes food poisoning.
Additionally, some fish can contain a parasite that causes “fish disease” or
“salmon poisoning disease (SPD).” Symptoms include vomiting, fever and enlarged
lymph nodes. Cooked fish is perfectly fine since the cooking process kills the
parasites but be sure to remove all bones to avoid choking or internal organ
risks.
Raw
meat can be safe to feed dogs, but only if you know it’s uncontaminated and
safe for consumption. In fact, raw diets for dogs are
increasing in popularity.
Το ακατέργαστο κρέας και τα
ψάρια μπορούν να μολυνθούν από βακτήρια που προκαλούν τροφική
δηλητηρίαση. Επιπλέον, ορισμένα ψάρια μπορούν να περιέχουν παράσιτο που
προκαλεί «ασθένεια των ψαριών» ή «νόσο δηλητηρίασης σολομού» (SPD). Τα
συμπτώματα περιλαμβάνουν έμετο, πυρετό και διευρυμένους λεμφαδένες. Τα
μαγειρεμένα ψάρια είναι απόλυτα καλά αφού η διαδικασία μαγειρέματος σκοτώνει τα
παράσιτα αλλά φροντίστε να αφαιρέσετε όλα τα οστά για να αποφύγετε τον πνιγμό ή
τους εσωτερικούς κινδύνους οργάνων.
Το νωπό κρέας μπορεί να είναι
ασφαλές για τη σίτιση σκύλων, αλλά μόνο εάν ξέρετε ότι είναι αμόλυντο και
ασφαλές για κατανάλωση. Στην πραγματικότητα, οι πρώτες δίαιτες για
σκύλους αυξάνονται στη δημοτικότητα.
§ Rhubarb & Tomato Leaves Ραβέντι και φύλλα ντομάτας
These contain oxalates, which can cause,
drooling, vomiting, diarrhea, lethargy, weakness, tremors and bloody urine.
Αυτά
περιέχουν οξαλικά άλατα, τα οποία μπορεί να προκαλέσουν σάλιο, έμετο, διάρροια,
λήθαργο, αδυναμία, τρόμο και αιματηρά ούρα.
§
Salt Άλας
Just
like salt isn’t the healthiest thing for humans, it’s even less healthy for
dogs. Too much of it can lead to sodium ion poisoning, which may result in
vomiting, diarrhea, depression, tremors, increased temperature, seizures and
even death.
Ακριβώς όπως το αλάτι δεν είναι
το πιο υγιεινό πράγμα για τον άνθρωπο, είναι ακόμα λιγότερο υγιές για τα
σκυλιά. Πολύ μεγάλο μέρος του μπορεί να οδηγήσει σε δηλητηρίαση ιόντων
νατρίου, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε έμετο, διάρροια, κατάθλιψη, τρόμο,
αυξημένη θερμοκρασία, επιληπτικές κρίσεις και ακόμη και θάνατο.
§
Sugar Ζάχαρη
This
applies to any food containing sugar. Make sure you check the ingredient label
for human foods – corn syrup (which is a less expensive form of sugar or
glucose) is found in just about everything these days. Too much sugar for your
pup can lead to dental issues, obesity and even diabetes.
Αυτό ισχύει για κάθε τρόφιμο
που περιέχει ζάχαρη. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει την ετικέτα συστατικών
για τα ανθρώπινα τρόφιμα - το σιρόπι καλαμποκιού (που είναι μια λιγότερο
δαπανηρή μορφή ζάχαρης ή γλυκόζης) βρίσκεται σχεδόν σε όλα αυτά τα
χρόνια. Η υπερβολική ζάχαρη για το κουτάβι σας μπορεί να οδηγήσει σε
οδοντικά προβλήματα, παχυσαρκία και ακόμη και διαβήτη.
§
Tobacco Καπνός
Tobacco
contains nicotine, which can be lethal to dogs. Symptoms include vomiting,
abnormal heart rate, tremors and weakness. Tobacco poisoning can present itself within
1 hour of ingestion.
Ο καπνός περιέχει νικοτίνη, η
οποία μπορεί να είναι θανατηφόρα για σκύλους. Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν
εμετό, μη φυσιολογικό καρδιακό ρυθμό, τρόμο και αδυναμία. Η δηλητηρίαση
από το κάπνισμα μπορεί να παρουσιαστεί μέσα σε 1 ώρα από την κατάποση.
§
Xylitol Ξυλιτόλη
Sugar alcohol found in
gum, candies, baked goods and other sugar-substituted items, xylitol, while
causing no apparent harm to humans, is extremely toxic to dogs. Even small
amounts can cause low blood sugar, seizures, liver failure and even death for
your pup.
Το
αλκοόλ ζάχαρης που βρίσκεται σε κόμμι, καραμέλες, ψητά και άλλα υποκατάστατα
σακχάρων, η ξυλιτόλη, ενώ δεν προκαλεί προφανή βλάβη στους ανθρώπους, είναι
εξαιρετικά τοξικό στα σκυλιά. Ακόμα και μικρές ποσότητες μπορεί να
προκαλέσουν χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα, κρίσεις, ηπατική ανεπάρκεια και
ακόμη και θάνατο για το κουτάβι σας.
§
Human Snacks Ανθρώπινα σνακ
Chips can contain garlic and onion
powder and cookies may contain raisins, chocolate or macadamia nuts, etc.
Bottom line — there’s a reason there’s food and treats made especially for
dogs.
Τα
τσιπ μπορούν να περιέχουν σκόρδο και σκόνη κρεμμυδιού και τα μπισκότα μπορεί να
περιέχουν σταφίδες, καρύδια σοκολάτας ή macadamia κλπ. Κάτω γραμμή - υπάρχει
ένας λόγος που υπάρχει τροφή και απολαύσεις που γίνονται ειδικά για σκύλους.
§
Yeast Μαγιά
Just
like yeast rises in bread, it will also expand and rise within your pup’s
tummy. Make sure they don’t get any. While mild cases will cause gas, lots of
farting and discomfort — too much of it could rupture their stomach and
intestines. Yeast dough is also dangerous because as it ferments and rises
it makes alcohol which can lead to alcohol poisoning.
Ακριβώς όπως η ζύμη αυξάνεται
στο ψωμί, θα επεκταθεί και θα αυξηθεί μέσα στην κοιλιά του κουταβιού
σας. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν. Ενώ οι ήπιες περιπτώσεις θα
προκαλέσουν φυσικό αέριο, πολύ φουσκάλες και δυσφορία - πάρα πολλά από αυτά θα
μπορούσαν να διαρρήξουν το στομάχι και τα έντερα τους. Η ζύμη ζύμης είναι
επίσης επικίνδυνη επειδή καθώς ζυμώνει και αυξάνεται, το αλκοόλ μπορεί να
οδηγήσει σε δηλητηρίαση από το οινόπνευμα.
§
Old Food Παλιό φαγητό
You don’t like old and moldy food, so
what makes you think your dog will? The bacteria in spoiled food contain all
sorts of toxins that can be damaging to your dog’s health. Feed them the
freshest and best, dog-approved food only!
Δεν
σας αρέσει το παλιό και μουχλιασμένο φαγητό, έτσι τι σας κάνει να σκεφτείτε το
σκυλί σας; Τα βακτηρίδια στα αλλοιωμένα τρόφιμα περιέχουν όλα τα είδη
τοξινών που μπορεί να είναι επιζήμια για την υγεία του σκύλου
σας. Τροφοδοτήστε τα τα πιο φρέσκα και καλύτερα, εγκεκριμένα από σκύλους
τρόφιμα μόνο!
§
Leftovers Αποφάγια
If you feed your dog leftovers
regularly, they won’t get a proper diet. If you do give them table scraps, make
sure to take out any bones and trim down the fat.
Εάν τροφοδοτείτε τακτικά τα σκυλιά σας, δεν θα πάρετε
μια σωστή διατροφή. Εάν τους δίνετε τα αποκόμματα στα τραπέζια, φροντίστε
να αφαιρέσετε οστά και να τακτοποιήσετε το λίπος.