FAMOUS CHURCHES

The Church of the Savior on Spilled Blood

 By Polyxeni Rokonida, B3

The Temple of the Savior on Spilled Blood (Russian: Церковь Спаса на Крови), also known as the Temple of Spilled Blood, is a Christian temple in St. Petersburg, Russia. The church was built on the site where Tsar Alexander II was fatally wounded in March 1881. The church was built between 1883 and 1907. Its construction was financed by the royal family. The temple is one of the main sights of St. Petersburg. Unlike other buildings in the city, which are either Baroque or neoclassical, the Temple of Spilled Blood reminds of medieval Russian architecture in the spirit of romantic nationalism. The temple was designed by Alfred Parland. It is covered with colorful mosaics. The temple was used only for memorials to Alexander II and did not have a fully functional role. After the October Revolution, although it became the official cathedral in 1923, the church was looted and destroyed during the Leningrad siege. After the war, the temple was used as a storehouse for the small opera house. In 1970, the church was housed in the museum of St. Isaac's Cathedral, and renovation of the temple, which lasted for more than 30 years, began. The church reopened in 1997.

ΝΑΟΣ ΤΟΥ ΧΥΜΕΝΟΥ ΑΙΜΑΤΟΣ

                                                         Παρουσιάζει η Πολυξένη Ροκονίδα, Β3

Ο ναός του Σωτήρα του Χυμένου Αίματος (ρωσικά: Церковь Спаса на Крови), γνωστός και ως ναός του Χυμένου Αίματος, είναι χριστιανικός ναός στην, Αγία Πετρούπολη Ρωσία. Ο ναός χτίστηκε στο σημείο όπου ο Τσάρος Αλέξανδρος Β΄ τραυματίστηκε θανάσιμα τον Μάρτιο του 1881. Η εκκλησία κατασκευάστηκε ανάμεσα στο 1883 κα ι το 1907. Η κατασκευή του χρηματοδοτήθηκε από τη βασιλική οικογένεια. Ο ναός αποτελεί ένα από τα κύρια αξιοθέατα της Αγίας Πετρούπολης. Σε αντίθεση με τα υπόλοιπα κτίρια της πόλης, τα οποία είναι είτε μπαρόκ είτε νεοκλασικά, ο ναός του Χυμένου Αίματος θυμίζει τη μεσαιωνική ρωσική αρχιτεκτονική, στο πνεύμα του ρομαντικού εθνικισμού. Ο ναός σχεδιάστηκε από τον Άλφρεντ Πάρλαντ. Καλύπτεται με πολύχρωμα μωσαϊκά.

Ο ναός χρησιμοποιήθηκε μόνο για μνημόσυνα για τον Αλέξανδρο Β΄ και δεν απέκτησε πλήρως λειτουργικό ρόλο. Μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, αν και έγινε ο επίσημος καθεδρικός το 1923, ο ναός λεηλατήθηκε και υπέστη καταστροφές κατά τη διάρκεια της πολιορκίας του Λένινγκραντ. Μετά τον πόλεμο, ο ναός χρησιμοποιήθηκε ως αποθήκη της μικρής όπερας. Το 1970, ο ναός υπάχθηκε στο μουσείο του καθεδρικού του αγίου Ισαάκ, και άρχισε η ανακαίνιση του ναού, η οποία διήρκησε πάνω από 30 χρόνια. Ο ναός επαναλειτούργησε το 1997.